Prevod od "mogu brinuti" do Danski

Prevodi:

kan tage mig

Kako koristiti "mogu brinuti" u rečenicama:

A što se tebe tièe, mlada damo, sad ne mogu brinuti o tebi.
Og hvad dig betræffer, unge dame...
Od prvoga dana poznanstva jedina mi je želja bila da znam da se mogu brinuti za tebe i znati da me voliš i lepo misliš o meni.
Fra den første dag, vi mødtes, ville jeg bare vide, at jeg kunne tage mig af dig, og at du ville elske mig og tænke godt om mig.
Naravno, nisam voleo biti podseæan na to da se više ne mogu brinuti za tebe ili te štititi.
Så jeg har ikke kunnet lide at blive mindet om, at jeg ikke kan tage mig af dig eller beskytte dig længere.
Sada se mogu brinuti o sebi.
Jeg kan passe på mig selv nu.
Mi smo tri beskorisne propalice koje se ne mogu brinuti ni za same sebe.
Vi er tre bumser, der ikke engang kan passe på os selv.
Èovjeèe, ne mogu brinuti šta svi ostali rade, znaš?
Jeg er ret ligeglad med, hvad andre går og laver.
Ja se mogu brinuti za glavonju.
Jeg kan tage mig af kålroe-hovedet lidt.
I misliš da se ja ne mogu brinuti o tebi?
Og du tror ikke, jeg ønskede at tage mig af dig?
Ne mogu brinuti ni o svojoj porodici.
Jeg kan ikke forsørge min familie.
Misliš da ne mogu brinuti za tebe, da se samo pretvaram da brinem, zato što imam drugi motiv.
Tror du, jeg er ligeglad med dig? At jeg bare forstiller mig?
Da, zapravo, vrlo je ozbiljno, ali jednostavno ne mogu brinuti i o tebi trenutno.
Ja, meget alvorligt. Jeg kan ikke også bekymre mig om dig.
Ja mogu brinuti o oklopima i maèevima.
Jeg tager mig af våbnene og sliber sværd.
Napokon, mladi postaju dovoljno veliki da se mogu brinuti sami o sebi.
Endelig er ungerne blevet store nok til at klare sig selv.
Došla sam ovdje završiti školu da se ja onda mogu brinuti za nju.
Jeg kom her for at læse færdigt og så skulle jeg tage mig af hende.
Želim da ozdravi i da se vrati kuæi tako da se mogu brinuti za nju.
Hun skal blive rask og komme hjem, så jeg kan passe på hende.
Pa, ako ti je u redu da budeš sebična, pretpostavljam da se svi ostali mogu brinuti sami za sebe.
ville det være længere tid. Det lyder, som om vi bliver her.
Pa, ja sada zaista ne mogu brinuti o tebi.
Jeg kan ikke passe dig nu.
Mislim da se mogu brinuti sama za sebe.
Jeg tror nok, jeg kan klare mig selv.
Mislim da se mogu brinuti za sebe u borbi.
Jeg tror godt, jeg kan klare mig i en kampsituation.
Znam da ti je bilo teško odreæi ga se, Sarah, ali ja se mogu brinuti za njega.
Det var svært for dig at aflevere ham men jeg kan tage mig af ham.
Sada mogu brinuti o tome ili moram uèiniti nešto drugo.
Enten må jeg bekymre mig om det eller også må jeg løse det.
Oliver, slušaj, mogu brinuti o stvarima.
Oliver, lyt, kan jeg tage sig af tingene.
Znate, ja mogu brinuti o sebi, Ching Chong Kina doll!
Jeg kan altså godt klare mig selv, Tjing Tjang Kina-dukke.
Postoje li neki èlanovi porodice koji mogu brinuti o njoj za neko vreme?
Er der et familiemedlem, der kan tage hende i mellemtiden?
3.1273159980774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?